Zarejestruj się, aby zagłosować

Informacje o rejestrze wyborców

Zarejestruj się, aby zagłosować

Aby móc głosować w wyborach lub referendum, Twoje nazwisko musi być wpisane do rejestru wyborców dla miejscowości, w której mieszkasz. Rejestr wyborców jest dostępny do wglądu w biurach Rady Hrabstwa Kilkenny oraz w Internecie pod adresem www.checktherregister.ie

Pamiętaj, że Twoim obowiązkiem jest upewnienie się, że jesteś zarejestrowany.

Warunki rejestracji

Wiek: Do rejestru uprawniony jest każdy mieszkaniec, który ukończył 18 lat. A osoba może zarejestrować się w wieku od 16 lat, jednak będzie mogła głosować dopiero po ukończeniu 18 lat.

Rezydencja: osoba musi być zwykłym rezydentem w państwie i pod adresem, pod którym chce się zarejestrować.

Brak stałego miejsca zamieszkania: Jeśli nie masz stałego adresu, nadal możesz zarejestrować się online pod adresem www.checktherregister.ie lub wypełniając formularz ERF2. Skontaktuj się z nami, jeśli chcesz uzyskać więcej informacji pod adresem franczyza@kilkennycoco.ie / 056 779 4070

Brak stałego formularza adresowego - ERF2

Wersja polska 

Leagan Gaeilge

Kto może głosować?

Obywatelstwo: każdy pełnoletni mieszkaniec stanu ma prawo do rejestracji; ich obywatelstwo określa rodzaj wyborów, w których mogą głosować.

Prawa wyborcze

Irlandczyk - Obywatele Irlandii: mogą głosować w każdych wyborach i referendach

Brytyjski - Obywatele brytyjscy: mogą głosować w wyborach Dáil i lokalnych

Obywatel Wielkiej Brytanii/UE: może głosować w wyborach Dail, europejskich i lokalnych

UE - Obywatele Europy mogą głosować w wyborach europejskich i lokalnych

spoza UE - Obywatele spoza Europy: mogą głosować w wyborach lokalnych

Potencjalna UE – Potencjalni obywatele Europy: mogą głosować w wyborach lokalnych

 

Prezydencki i referendalny

Dail

europejski

miejscowy

Obywatele Irlandii

Tak

Tak

Tak

Tak

Obywatele brytyjscy

Nie

Tak

Nie

Tak

Obywatele Wielkiej Brytanii/UE

Nie

Tak

Tak

Tak

Obywatele UE

Nie

Nie

Tak

Tak

Obywatele spoza UE

Nie

Nie

Nie

Tak

Potencjalna UE

Nie

Nie

Nie

Tak

Na 14 dni przed wyborami/referendum organ samorządu terytorialnego zamknie rejestr. Każdy obywatel powinien sprawdzić rejestr z dużym wyprzedzeniem przed wyborami, aby upewnić się, że jest zarejestrowany i wszystkie jego dane są prawidłowe.

Nowe przepisy zostały wprowadzone 13 października 2022 r. i wymagają dodatkowych informacji, aby zarejestrować się do głosowania – obejmuje to teraz wymóg posiadania numeru PPSN, daty urodzenia i kodu pocztowego. Zostało to wprowadzone w celu zwiększenia integralności rejestru.

Jeśli chcesz zarejestrować się do głosowania lub zmienić jakiekolwiek swoje obecne dane, w tym imię i nazwisko, adres, obywatelstwo, wypełnij poniższy formularz (formularz ERFI) i wróć do Sekcja franczyzy, Rada Hrabstwa Kilkenny, County Hall, John Street, Kilkenny, R95 A39T.

Lub możesz zarejestrować / edytować dowolne informacje online pod adresem www.checktherregister.ie

Formularz rejestracji wyborców 2022

Wersja polska

Leagan Gaeilge

Uwaga: możesz zostać poproszony o przedstawienie dokumentu potwierdzającego twoje uprawnienia do głosowania, np. aktu urodzenia lub zaświadczenia o naturalizacji

Pocztowa lista wyborców

Możesz zarejestrować się do głosowania korespondencyjnego, jeśli:

  • członek sił obronnych
  • irlandzki dyplomata pracujący za granicą (oraz Twój partner/małżonek z irlandzkim obywatelstwem)
  • członek An Garda Síochána
  • osadzony w więzieniu 

Prosimy o kontakt z Biurem Franczyzowym w celu uzyskania któregokolwiek z powyższych formularzy i informacji.

Niemożność udania się do lokalu wyborczego w celu głosowania z powodu choroby fizycznej lub niepełnosprawności:

Formularz choroby i niepełnosprawności

Wersja polska

Leagan Gaeilge

Praca w dniu wyborów/referendum i niemożność stawienia się w lokalnym lokalu wyborczym, np. studenci studiów stacjonarnych studiujący poza domem, pracownicy komisji wyborczych lub pracujący poza domem:  

Formularz celów studenckich lub zawodowych.

Wersja polska

Leagan Gaeilge

Osobie, której bezpieczeństwo może być zagrożone w przypadku upublicznienia Twoich danych (dotyczy to również osób z Tobą mieszkających) możesz pozostać anonimowy w rejestrze: 

Formularz Anonimowego Wyborcy

    Wersja polska

    Leagan Gaeilge

    Uwaga:

    • Będziesz musiał przedstawić dokumenty potwierdzające, że kwalifikujesz się do głosowania korespondencyjnego.
    • Wyborca ​​zarejestrowany jako wyborca ​​pocztowy mogą głosować tylko korespondencyjnie i może nie głosować w lokalu wyborczym.
    • Pamiętaj, że jeśli jesteś poza krajem na wakacjach nie kwalifikujesz się do głosowania korespondencyjnego.

    Specjalna lista wyborców

    Obywatele przebywający w domach opieki, domach rekonwalescencji i instytucjach religijnych mogą zarejestrować się w celu uzyskania Głosu Specjalnego.

    Specjalny formularz listy wyborców

    Wersja polska

    Leagan Gaeilge

    Formularze wniosków

    Najbardziej aktualny i aktualny Rejestr Elektorów, formularze wniosków wyborczych są dostępne na stronie CheckTheRegister.pl

    https://www.checktheregister.ie/en-IE/forms

    Wszelkie zapytania dotyczące Rejestru Elektorów należy kierować na adres:-

    Rada Hrabstwa Kilkenny,
    Sekcja Franczyzy,
    Hala powiatowa,
    Jana,
    Kilkenny’ego. Tel: 056 7794070

    E-mail: franczyza@kilkennycoco.ie 

     

     

Logo promocyjne Kilkenny
Slogan Kilkenny: Przyjdź, zobacz, przyjdź do